Interventions qui devront être adoptées pendant la première année. Parmi les diverses mesures, on trouvera:
- Accord pour l’approbation dans un délai d'une année des ordonnances municipales relatives à l'énergie solaire thermique pour les nouvelles constructions et pour l'éclairage public.
- Introduire des mesures économiques et fiscales pour favoriser la mise en place d’énergies renouvelables et de moyens de transports urbains moins polluants.
- Mesures et critères d’efficience énergétiques dans les nouveaux engagements municipaux et dans les concours d'adjudication de services municipaux.
- Conditions minimes pour les achats d’équipements municipaux qui favorisent les critères de durabilité.
- Incorporation progressive de systèmes d’efficience énergétique et mise en place d’énergies renouvelables pour les bâtiments et pour les dépendances municipales. Accords avec les Associations d’entreprises du secteur solaire thermique et solaire photovoltaïque qui favorisent ladite implantation.
- Mise en place de mesures pour réduire la circulation et, le cas échéant, restriction de la circulation privée dans certaines zones des centres villes: mise en place de zones piétonnes, restrictions des parkings, limites de vitesse, etc.
- Accords avec les agents économiques et avec les associations de consommateurs pour favoriser les appareils domestiques efficients (de classe A) et pour bien utiliser l’énergie dans les foyers de particuliers.
- Campagnes de sensibilisation relative à l'utilisation efficiente de l'énergie.
- Réserve de sol pour des plantations d’arbres et d’arbustes en augmentant les zones vertes et de loisir dans les villes.
Seconde phase: interventions qui devront être adoptées pendant les années qui viennent:
- Plans énergétiques municipaux qui incluent l’exigence d’efficience énergétique dans les installations et les services municipaux: approvisionnements, potabilisation et dépuration des eaux résiduelles, des installations municipales, etc.
- Audits énergétiques et certification des bâtiments municipaux et des installations dépendantes. Remplacement progressif des technologies les moins efficientes dans les bâtiments et les installations municipaux.
- Incorporations d’énergies renouvelables dans les bâtiments et dans les installations municipaux.
- Augmentation des ordonnances municipales relatives aux énergies renouvelables et à l’éclairage public.
- Toutes les énergies relatives au transport urbain (autobus) devront se concrétiser par la rédaction et l’approbation d’un Plan de Mobilité Durable incluant l’adoption de mesures de pacification et de restriction de l’utilisation du véhicule privé de façon progressive avec le consentement des secteurs concernés: associations citadines, commerçants, etc. Le Plan de Mobilité devra intégrer le transport collectif dans les nouveaux développements urbains ainsi que des moyens alternatifs au transport motorisé.
- Favoriser les flottes de véhicules efficients énergétiquement et d’énergies plus propres: gaz et biocarburants.
- Promotion de l’architecture bioclimatique pour les nouveaux agrandissements de la trame urbaine ainsi que pour la réhabilitation des bâtiments quand ceci sera techniquement viable.
- Rationalisation de l'utilisation et de la consommation du sol.
- Favoriser les moyens de transports qui consomment le moins d’énergie et qui sont le moins polluants dans les nouveaux agrandissements de la trame urbaine: à pied, à vélo, transport en commun.